spell out

UK
/spɛl aʊt/
US
/spɛl aʊt/

Library

Is DNA the future of data storage? - Leo Bear-McGuinness
that spelled out the lyrics to the children's song "It's a Small World,"
music
складываться в слова
Последовательность ДНК была устроена так, чтобы содержащаяся в ней информация складывалась в слова песни.
Who decides what art means? - Hayley Levitt
and come across a series of marks in the sand that spell out a verse of poetry.
poetry
образовывать надпись
Следы на песке образуют стихотворный текст; здесь фразовый глагол употреблён не в значении произнесения слова по буквам.
Who decides what art means? - Hayley Levitt
and come across a series of marks in the sand that spell out a verse of poetry.
general
образовывать
Образовывать слова или сообщение с помощью букв, знаков или отметок.
The rise and fall of Italy’s warriors-for-hire - Stephanie Honchell Smith
it was all spelled out clearly,
law
подробно изложить
Фразовый глагол подчёркивает, что все условия контракта были изложены прямо и подробно.
The rise and fall of Italy’s warriors-for-hire - Stephanie Honchell Smith
It was all spelled out clearly.
legal
чётко изложить
Подробно и недвусмысленно объяснить или зафиксировать что-либо, особенно в письменной форме.
How to biohack your cells to fight cancer - Greg Foot
The chemical letters that spell out the DNA.
genetics
кодировать
Фраза употреблена метафорически: основания ДНК кодируют генетическую информацию подобно тому, как буквы складываются в слова.
How to biohack your cells to fight cancer - Greg Foot
the chemical letters that spell out the DNA-
biology
кодировать ДНК
Представлять последовательность ДНК с помощью химических «букв» или оснований.